ترجم فرنسي عربي الأمراض الفيروسية

نتائج ذات صلة

• la pathologie (n.) , f, {med.}
  علم الأمراض {طب}
  ... المزيد
• cardiopathies med.
  أمراض القلب طب
  ... المزيد
• embreyo – feotopathie med.
  أمراض الجنين طب
  ... المزيد
• la psychiatrie (n.) , f
  طب الأمراض العقلية
  ... المزيد
• borrelioses med.
  أمراض البوربلية طب
  ... المزيد
• pathologiste (n.) , mf
  أخصائي أمراض
  ... المزيد
• pathogène (adj.)
  مسبب للأمراض
  ... المزيد
• la panacée (n.) , f
  دواء كل الأمراض
  ... المزيد
• la gynécologie (n.) , f
  طب الأمراض النسائية
  ... المزيد
• encéphaloses med.
  أمراض الدماغ طب
  ... المزيد
• la psychosomatique (n.) , f
  أمراض عصبية
  ... المزيد
• prophylactique (adj.) , {med.}
  حَامٍ مِنْ اَلْأَمْرَاض {طب}
  ... المزيد
• la dermatologie (n.) , f
  طب الأمراض الجلدية
  ... المزيد
• hydatidose med.
  أمراض كييسية طب
  ... المزيد
• psychothérapeute (n.) , {professions}
  طَبِيبُ الأَمْراضِ العَقْلِيَّة
  ... المزيد
• arbovirose med.
  أمراض الفيروسات المفصلية طب
  ... المزيد
• sycosis (n.) , {med.}
  مَرَضٌ مِنْ أَمْراضِ الشَّعْر {طب}
  ... المزيد
• pneumologie (n.) , {med.}
  مَبْحَث أَمْراض الرِئَة {طب}
  ... المزيد
• pathologiste (n.) , {professions}
  إِخْصَائِيٌّ في عِلْمِ الأَمْراض
  ... المزيد
• encéphalopathies alcooliques med.
  أمراض الدماغ الكحولية طب
  ... المزيد
• dermatosiphobie med.
  رهاب امراض الجلد طب
  ... المزيد
• encéphalopathies porto-cave med.
  أمراض الدماغ الوريدية طب
  ... المزيد
• encéphalopathies pancréatiques med.
  أمراض الدماغ البنكرياسية طب
  ... المزيد
• neurolipidoses med.
  أمراض عصبية-دهنية طب
  ... المزيد
• encéphalopathies infectieuse med.
  أمراض الدماغ الالتهابية طب
  ... المزيد
• encéphalopathie infantile med.
  أمراض الدماغ الطفولية طب
  ... المزيد
• enterovirose med.
  أمراض فيروسات الأمعاء طب
  ... المزيد
• encéphalopathies carentielles med.
  أمراض النقص الدماغية طب
  ... المزيد
• urologie med.
  مبحث أمراض البول طب
  ... المزيد
• panacée (n.) , {med.}
  دَوَاءٌ لِجَميعِ الأمْراض {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Des pathogènes, des virus. Sécurité nationale.
  ،لمسبّبات أمراض وفيروسات... .وهذه قضيّة أمنٍ قوميّ
• les maladies sexuellement transmissibles, les virus etc...
  ،الإنتقال الجنسي للأمراض والفيروسات ...إلخ إلخ
• - Prévention de la diarrhée, des infections respiratoires aiguës à virus et de l'anémie;
  - الوقاية من الإسهال ومن الأمراض الفيروسية الحادة التي تصيب الجهاز التنفسي ومن فقر الدم؛
• - Approvisionnement en plants de palmiers dattiers de haute qualité obtenus par la méthode de la culture tissulaire, qui échappent aux maladies virales et se développent rapidement;
  - تأمين غِراس النخيل الجيدة الناتجة عن الزراعة النسيجية لكونها خالية من الأمراض الفيروسية وسريعة النمو.
• Ils ont en outre fourni une assistance aux petits États insulaires en développement de la région du Pacifique pour les aider dans leur lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.
  وقدمت الولايات المتحدة المساعدة أيضا إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الهادئ لمواجهة أمراض فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والدرن والملاريا.
• - Prévention des infections sexuellement transmissibles et du VIH/sida;
  - الوقاية من الأمراض المنقولة جنسيا وفيروس نقص المناعة المكتسب/الإيدز؛
• • Lutte contre le VIH/sida et les maladies associées : Dans un village de montagne du Lesotho, elle a financé la construction d'un dispensaire destiné aux enfants et aux adultes touchés par le VIH/sida. Elle a présenté des documents et organisé des ateliers de femmes sur ce thème en Côte d'Ivoire, au Sénégal, au Togo, au Bénin et au Ghana, etc.
  • مكافحة أمراض فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز: بناء عيادة في قرية جبلية في الريف بليسوتو لأجل رعاية أطفال وآباء مصابين بالفيروس/الإيدز؛ وقُدمت منشورات وعُقدت حلقات عمل موجهة للنساء في بلدان شتى - كوت ديفوار والسنغال وتوغو وبنن وغانا.
• Réduire l'incidence et la transmission des infections sexuellement transmissibles, du VIH et du sida;
  تخفيض نسبة حدوث الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي/الفيروس/الإيدز ونقلها؛
• La bouche des chiens abrite une maladie infectieuse massive, et virale.
  فم الكلاب يحمل العديد من الأمراض المعدية والكثير من الفيروسات
• Les maladies, notamment le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose, continuent de tuer beaucoup de personnes en Afrique.
  وما زالت الأمراض، وبخاصة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والسل، تفتك بالكثير من الناس في أفريقيا.